TL;DR — 私は改稿を二本の線に分けている。まず繰り返しや中身の薄い表現を探し、それから文が意味を十分に伝えているかを見る。五種類の形式上の問題はプログラムに示してもらい、意味と文体は私が最後に判断する。これは個人的な編集方法であって、文章がAIによるものかを見分ける判定器ではない。

文章のセルフチェックのルールを十数版まで直して、ようやく、それらがよく問うているのは二つのことだと気づいた。この文は、またいつもの決まり文句に入り込んでいないか。伝えたい意味を、十分に説明できているか。

前回の記事では、AIっぽさを減らす作業をどう手順にしてきたかを書いた。今回は、その手順自体を説明する。AI支援ライティングを使っているなら、改稿の出発点として、自分の声に合わせて調整してほしい。

私はときどき、文章をレゴのように考える。語と文法は分解し、組み直せる。つなぎ方に慣れると、表現も細やかになる。でも、比喩はそこまででよい。文章には経験、場面、読者、判断もある。標準部品の箱一つだけでは解決できない。

第一の線:この文は、また決まり文句に入り込んでいないか

この線では、まず声を見る。以下は、私が改稿中に立ち止まる表現の例だ。一度見つけたら必ず削るべき禁止表現ではない。

  • 二項対比の繰り返し:「XではなくY」「XだけでなくYも」。対比は意味を鮮明にできるが、どの段落にもあれば、読者にはすぐ同じ拍子が聞こえてくる。
  • 曖昧な主語:「データが真実を語った」「市場が答えを出した」。有効な修辞になる場合もある。ただ、それによって誰が何を根拠に判断したかが隠れるなら、人と行為を書き戻す。
  • 万能の穴埋め:「Xを押さえればYの競争力の核心を押さえられる」。主語を入れ替えても使えるなら、具体的な内容を補う必要があるという手がかりになる。
  • 裏付けのない告白:「正直に言うと、私も以前は迷っていた」。必ずしも嘘ではないが、そのあとには実際の経緯が必要だ。親しみを演出するためだけに使ってはいけない。
  • お決まりのスローガンで締めること:「今後に注目したい」「準備はできていますか」。意味のある呼びかけなのか、それとも文章の終わり方が分からないだけなのか、と自分に問う。
  • 記号や案内語の詰め込み:ダッシュの連続、段落ごとの「以下に詳しく分析する」、繰り返し出てくる流行語なども、印を付けて見直せる。

記号、文型、語彙だけでは、文章がAIによるものだと証明できない。人も決まり文句を使うし、AIと協力した原稿も何度も細かく直されているかもしれない。改善したいのは読者の目の前にある記事であって、作者にラベルを貼ることではない。

語のリストも古くなる。百個の要注意語を覚えるより、私はこう尋ねることが多い。同じ構文を使いすぎていないか。語の選び方や文の長さが、ずっと同じリズムになっていないか。これは私が原稿の中で見てきた問題であって、あらゆるモデルの生成の仕組みを説明したものではない。

第二の線:この文は、意味を十分に伝えているか

決まり文句を見つけたあとには、文そのものを見る必要がある。すっきりした文でも、主語、動作、条件が抜けているかもしれない。短くするだけで、意味が明確になるとは限らない。

私がよく行う調整は十種類ある。

  1. 必要な主語を補い、誰が行っているのかを読者に伝える。
  2. 動作を書き切り、何を、誰や何に対して行うのかを説明する。
  3. 句読点の役割を整理し、完結した節をすべて区切り記号でつなげない。
  4. 断定を狭める。例えば「検証できない」を、実際に根拠が支えられる限界に合わせて書き直す。
  5. 理由、条件、転換を明確にし、読者に論理を推測させない。
  6. 正確さが必要なところでは、曖昧な口語を置き換える。
  7. ルールの説明では、要件、提案、個人の好みを区別する。
  8. 引用符の中の言葉が、原文、言い換え、自分の要約のどれなのかを確認する。
  9. 情報を増やしていない形容詞を取り除く。
  10. 適切なところでは名詞中心の表現を動詞に戻す。例えば「決定を行う」は「決める」と簡潔にできる。

どの項目も、文脈に即して見る必要がある。「決定を行う」で過程を強調したい場合もあるし、短文が長文よりよいとも限らない。私の基準は、この文が何を言い、前後とどうつながるかを、読者が理解できるかどうかだ。

自分の改稿では、この線に多くの力を使っている。慣れた決まり文句をいくつかやめることより、物事を十分に説明し続けることのほうが、毎日必要になる仕事だ。

五種類の問題をプログラムで示し、直すかは判断する

私は、送稿前のスクリプトに五種類のチェックを組み込んだことがある。対比の文型、ダッシュ、区切り記号の連続、短文の連続、あらかじめ定めた埋め草の言葉だ。こうしたルールによって、見直しが必要かもしれない場所をまとめられる。

数えることと判断することは分けたい。プログラムは設定に従って記号を数え、文型を照合できる。ただ、何を対句、埋め草、単調なリズムとするかは、ルールや文の区切り方に左右される。示された箇所が有効な修辞かもしれないし、示されなかった文が読みにくいままかもしれない。

印は、見直しが必要かもしれない場所を示すもので、自動で改稿する命令ではない。

意味、誠実さの伝わり方、文体については、AIにも意見を求める。でも、元の意味と経験を最後に照合するのは私だ。ツールは問題を探す助けにはなるが、起きていない物語が本当だと確認してくれるわけではない。

本稿で紹介するのは、当時少しずつ整理した方法だ。今回改めて測った検出精度ではないし、「AIっぽさの除去に成功した」と保証する点数もない。

チェックリストより、さじ加減が大切

私は「まず一つの中心的な対比を残す」ことを、自分の改稿の既定の方針にしている。対比を最も力のあるところに残そうと、自分に促すためだ。二つ目が出てきたら文章が間違いになる、という意味ではない。

その文型を残すかどうかは、この記事の中で役に立っているかによる。

複数の対比が本当に説明を助けるなら、数を合わせるために削る必要はない。逆に、一つだけであっても、内容が薄ければ直す必要がある。

機械的に削れない語もある。例えば中国語の「了」は、時制、変化、語調を担う場合があり、頻出するからといって余分な語とは扱えない。比喩、寄り道の一文、口語も同じだ。読者に必要な場面、リズム、関係を残してくれるなら、置いておく理由がある。

簡潔にするときも、読者に必要な動作、条件、語調は残す。

ツールは整理を助けられる。経験には出所が必要だ

レゴの比喩に戻ろう。共有の語や文法は誰でも使える。違いは、どれを選び、どうつなぎ、なぜそうつなぐかにある。文をすっきりさせるのは、その選択を読者に見せるためだ。それだけで独自の文体が自然に生まれるわけではない。

私にとって「自分がある」文章は、実際の経験、具体的な取捨選択、引き受ける意思のある判断から生まれることが多い。AIは、私が渡した素材を整理し、細部が足りない場所を指摘できる。でも、新しく作った細部が実際に起きたと、代わりに証明することはできない。

実体験には出所が必要だ。架空の細部で補ってはいけない。

だからといって、毎回自伝を書く必要はない。明確な定義、正確な出典、答えを急がず残した問いだけでも、記事の立場は示せる。避けたいのは、人が書いたように見せるため、出所のない時刻、場面、人物を入れることだ。

この境界は、次回の作者の経験についての議論にもつながる。ツールは表現に参加できるが、どの言葉を自分の名前で出せるかは、私が確認する必要がある。

まず方法を公開し、自分の原稿に合わせて調整する

以前の文章では、末尾に汎用版Skillがあると書きながら、あとでは今後提供すると書いていた。そのため、すでにダウンロードできるように受け取らせてしまった。ここを明確にしたい。現在の本稿で公開するのはチェックの方法であり、そのままインストールできる成果物は添付していない。別の場所の設定を、確認済みの汎用ツールとも扱わない。

実践するなら、自分の古い原稿を一つ選び、段落ごとに二本の線をたどってみるとよい。どの印が本当に役立ち、どれが単に自分のいつもの声を拾っているだけかを記録し、ルールを調整する。

ルールは改稿の出発点であり、最後はこの記事で伝えたいことに戻る必要がある。

チェックリストが意味を明確にするなら残す。もともとのさじ加減を失わせるなら、チェックリスト自体も改稿の対象にする。これが、機械に任せたい部分と、最後の判断を自分に残す理由だ。

4コマ漫画:これは個人的な編集方法であって、文章がAIによるものかを見分ける判定器ではない。記号、文型、語彙だけでは、文章がAIによるものだと証明できない。印は、見直しが必要かもしれない場所を示すもので、自動で改稿する命令ではない。その文型を残すかどうかは、この記事の中で役に立っているかによる。実体験には出所が必要だ。架空の細部で補ってはいけない。ルールは改稿の出発点であり、最後はこの記事で伝えたいことに戻る必要がある。

2026年11月改訂:文型や記号のチェックを編集の手がかりに限定し、確認していない精密な統計や著名人の引用を取り下げた。個人の既定の方針、意味の判断、実際に提供するものの範囲を明確にした。スクリプトの再テストや、サイトの執筆規範の変更は行っていない。