TL;DR — 我把改稿分成两条线:先找重复、空泛的表达,再看句子有没有把意思说完整。五类形式问题可以交给程式标记,语意与风格仍由我作最后判断。这是个人的编辑方法,不是辨识文章出自 AI 的检测器。
我把写作自检规则改到第十几版,才看出它们常在问两件事:这句话是不是又落进熟悉的套语?它要说的意思,到底交代完了没有?
上一篇讲我怎么把去 AI 味磨成流程,这篇讲流程本身。如果你也用 AI 辅助写作,可以把它当作改稿起点,再按自己的声音调整。
我有时把文字想成乐高:词和语法可以拆解、重组,接法熟了,表达也能更细腻。但比喻到这里就够了。写作还有经验、场合、读者与判断,不能只靠一盒标准零件解决。
第一条线:这句话是不是又落进套语
这条线先看声音。以下是我改稿时会停下来看的几种表达,不是看到一次就必须删掉的禁句:
- 反复的二元对比:「不是 X,而是 Y」「不只 X,还有 Y」。对比可以让意思鲜明,但每段都用,读者很快会听见同一个节拍。
- 模糊的主词:「数据说出了真相」「市场给了答案」。有时是有效的修辞;如果它遮住了谁做判断、根据什么,我就把人与行为补回来。
- 万用填空:「掌握 X 就掌握了 Y 的核心竞争力」。把主词换掉还能套用,往往提示我需要补具体内容。
- 没有支撑的坦白:「老实说,我以前也迷惘过」。这句未必是假,但后面需要真实经过,不能只用它制造亲近感。
- 例行的口号收尾:「让我们拭目以待」「你准备好了吗」。我会问,这是有意义的邀请,还是文章不知道怎么停下来?
- 过密的标点与提示词:连续破折号、每段都「以下是详细分析」,或一些反复出现的流行词,都可以标出来看看。
符号、句型与词汇,不能单独证明文章出自 AI。真人也会用套语,AI 协作的稿子也可能经过很多次细修。我想改善的是读者眼前这篇文章,不是替作者贴标签。
词表也会过时。与其背一百个红旗词,我更常问:同一种句法是不是用太多次?选词与句长是不是一直维持同一个节奏?这是我在稿子里观察到的问题,不是对所有模型生成机制的完整解释。
第二条线:这句话把意思交代完整了吗
找出套语后,还要看句子本身。干净的句子可能仍然漏了主词、动作或条件;只把文字变短,意思不一定更清楚。
我常做十种调整:
- 补上必要的主词,让读者知道谁在做事。
- 把动作写完整,交代做什么、对谁或对什么做。
- 理清标点的层次,避免把完整子句一概用顿号串接。
- 收窄绝对话,例如把「验不了」改成实际能支持的限制。
- 补清原因、条件或转折,别让读者自己猜逻辑。
- 在需要精准的地方,换掉含糊的口语字。
- 说明规则时,分清要求、建议与个人偏好。
- 核对引号中的话究竟是原句、改写,还是自己的概括。
- 拿掉没有增加资讯的形容词。
- 在合适的地方把名词改回动词,例如「做出决定」可简化成「决定」。
每一项都要按上下文看。「做出决定」有时需要强调过程,短句也不一定比长句好。我的母尺是:读者能不能知道这句在说什么,以及它和前后文怎么接起来。
我自己改稿时,很多力气花在这条线。把几个惯用套语戒掉比较容易,持续把事情说完整,才是每天都要做的工。
五类问题交给程式标记,改不改再判断
我曾把五类检查接进送稿前的脚本:对比句型、破折号、顿号连发、短句连发,以及预设的填充词。这些规则能帮我把可能需要回看的地方集中起来。
计数和判断要分开。程式可以照设定数符号、比对句型,但什么算对偶、填充或节奏单调,会受到规则与断句方式影响。标到的可能是有效修辞,没标到的也可能仍然难读。
标记指出可能需要回看的地方,不是自动改稿的命令。
涉及语意、真诚感与风格时,我也会请 AI 提意见,但最后由我核对原意与经验。工具能帮忙找问题,不能替我确认一段没有发生过的故事是真的。
这篇介绍的是当时逐步整理出的做法,不是这次重新测试过的侦测准确率,也没有一个可以保证「去味成功」的分数。
分寸比清单重要
我常用「一篇先留一个核心对比」当自己的改稿预设。这样做,是提醒我把对比留给最有力的地方;不是说第二个对比一出现,文章就错了。
句型是否留下,要看它在这篇文章里有没有作用。
如果多个对比确实帮助说明,就不必为了凑数砍掉。反过来,一个对比即使符合限额,内容空泛,还是要改。
有些字也不能机械式删除。中文的「了」可能承担时态、变化或语气,不能只因高频就当赘字。比喻、闲笔与口语也一样:只要它替读者保留了现场、节奏或必要的关系,就有留下来的理由。
精简要保留读者需要的动作、条件与语气。
工具能帮忙整理,经验仍要有来处
回到乐高的比喻。公共的词与语法人人可用,差别在于我挑哪些、怎么接,以及为什么要这样接。把句子清干净,是帮读者看见这些选择,并不会自动长出一种独特风格。
对我来说,「有自己」往往来自真实经历、具体取舍与愿意承担的判断。AI 可以协助整理我提供的素材,也可以提醒我哪里缺细节;它不能替我证明一段新编的细节确实发生过。
真实经验需要有来处,不能用虚构细节补出来。
这不表示每篇都要写成自传。有时清楚的定义、准确的来源或一个诚实保留的问题,就足以让文章有自己的立场。我要避免的,是为了看起来像真人,把没有来源的时间、场景或人物塞进去。
这个界线也接到下一篇对作者经验的讨论。工具可以参与表达,哪些话能以我的名字说出去,仍要由我确认。
先公开方法,再按自己的稿子调整
原文说文末附有通用版 Skill,后面却又说之后才提供,让读者以为已经能下载。这里改清楚:目前这篇先公开检查方法,没有附上可直接安装的成品,也不把别处的设定当成已验收的通用工具。
实作时,不妨先拿自己的一篇旧稿,逐段走过两条线。记下哪些标记真的帮到你,哪些只是抓到自己的惯用声音,再调整规则。
规则是改稿的起点,最后仍要回到这篇文章想说的事。
清单若让意思更明白,就留下;若让文字失去原本的分寸,就把清单也拿回来改。这是我愿意交给机器的部分,也是我保留最后判断的原因。
2026 年 11 月修订:把句型与符号检查限定为编辑提示,撤下未核实的精确统计与名人引句;厘清个人预设、语意判断与实际交付物的范围。未重新测试脚本或修改网站写作规范。


💬 留言讨论
加载中...