TL;DR — 私は「味覺的感動」という製パン事業に関わっていたとき、18°C、18時間という発酵の設定を見た。効率を追うことに慣れた私は、その経験から、時間はコストであるだけでなく、風味を追求するためにも使えるのだと考え直した。ただし、遅いことが自動的に健康、品質、経営上の優位性を意味するわけではなく、発酵時間から一日一回しか作れないと推定することもできない。

一つの生地を、十数時間待つ。店の業務用発酵器の設定を初めて見たとき、私の反応は率直だった。この製法は、採算が合うのだろうか。

これは、私が当時この事業に関わっていたときの観察だ。現在の店のすべてのパンの製造仕様でも、家庭用のレシピでもない。18°Cに温度を管理する設定を、そのまま一般の冷蔵庫で冷やすための指示として扱うことはできない。

パンの表皮と、切り口にある大小さまざまな気泡。写真自体は、発酵時間や消化への効果を証明するものではない。

待つには、確かに空間、設備、スケジュールが必要だ。しかし、一つのバッチの発酵に18時間かかることは、店全体で一日に一つのバッチしか作れないことを意味しない。別々のバッチを時間差で進めることもできる。実際の生産能力は、設備、場所、人員、焼成の組み立ても見る必要があり、一つの時間だけでは計算し切れない。

速さと遅さは、きれいに分かれた二つの歴史ではない

志賀勝榮の『パンの世界』を読んで、私が持ち帰ったのは、パン作りはいつも待ち時間の短縮だけを目指さなくてもよい、という気付きだった。これは私の読後の印象だ。本稿では原著を一ページずつ再照合しておらず、記憶の中の細部を、そのまま引用できる技術史としては扱わない。

元の記事に書いた「工業用酵母の歴史は100年ほど」という説明は、撤回する必要がある。Lesaffreのブランドの歴史に関する発表によると、傘下の生イーストのブランドL’hirondelleは1895年に命名され、2025年に130周年を祝った。一つのブランドの歴史は酵母産業の完全な歴史ではないが、元の一般化が信頼できないと示すには十分だ。

また、短時間の製法はすべて添加物に頼らなければならないとか、大半の職人はすでに発酵種を育てられなくなった、とも言わない。こうした説明には、それぞれ資料が必要だ。ある種のゆっくりしたものづくりを私が好むからといって、ほかの方法に結論を下すことはできない。

速さと遅さは、同じ生産の仕組みの中に共存できる。問う価値があるのは、なぜその時間を選び、何を得たいのか、どんな代価を払うのかということだ。

ゆっくり作ることは、反技術でなくてもよい

業務用設備や温度管理は、時間を縮めるためだけでなく、さまざまな製造目標を支えるために使える。これは、あの事業への参加経験が教えてくれたことだ。技術は一つの選択を守る助けになるが、その選択自体の結果を保証するものではない。

私はあのパンの風味が好きで、パンそのものの甘みも感じた。しかし、味覚の感想を、そのまま成分や健康についての結論にはできない。18時間という長さだけでは、砂糖を加える必要がないこと、焼いた後も生きた乳酸菌が残ること、誰にとっても消化がよいことは証明できない。

風味の好みは、私自身の言葉で説明できる。一方、配合、菌種、製造工程、人体への効果は、それぞれ確認する必要がある。分けて考えることで、暮らしの感想を、根拠のない健康上の勧めに変えずに済む。

私が言う制御の喪失は、選べなくなること

私は農業のスタートアップに携わったことがあり、ずっと技術の分野にいる。なじみのある問いは、もっと速く、もっと安く、規模を大きくできるかというものだ。効率には価値があり、遅さを持ち出してすべてを否定したいわけではない。

私が気にしているのは、目標を問い直す機会があるかどうかだ。どの議論でも「もう少し速く」としか答えられなくなったとき、品質、仕事のペース、ほかの価値が押し出されていても、なお調整できるだろうか。

私にとって、ここで言う制御の喪失は、目標を選び直す余地を失うことだ。これは私の価値判断であり、すべての工学や事業のシステムに当てはまる法則ではない。

ゆっくり進める選択肢を残すことは、毎回ゆっくり進めるという意味ではない。そのコストと得られるものを明確にし、自分の選択を修正する余地も認める必要がある。店について先に「一日一回しか焼けず、永久に規模を大きくできない」と決め付け、その仮定を職人精神として扱ってはいけない。

4コマ漫画:ゆっくり進める選択肢を残すことは、毎回ゆっくり進めるという意味ではない。しかし、一つのバッチの発酵に18時間かかることは、店全体で一日に一つのバッチしか作れないことを意味しない。技術は一つの選択を守る助けになるが、その選択自体の結果を保証するものではない。しかし、味覚の感想を、そのまま成分や健康についての結論にはできない。そのコストと得られるものを明確にし、自分の選択を修正する余地も認める必要がある。今回は、何に時間を使おうか?

台北のあの通りで待つ時間

シリーズの第一篇では、志賀勝榮とLisaの、東京から台北へつながる師弟の物語を書いた。また、2025年を11年目として振り返ったこともある。これらは当時の記述であり、本稿で現在の店の状況、すべての商品、営業年数を再確認したことを意味しない。

この製パン事業に関わったことで、私は効率以外にも、時間を割く価値のある目標があると気付いた。待つ意味があるかどうかは、作りたいパン、引き受けられるコスト、食べる人の実際の感想に立ち返る必要がある。時間の長短だけで決まるものではない。

速さを追う日々の中でも、私は一つの問いを残しておきたい。今回は、何に時間を使おうか?

この選択が台湾でどう続いていくかは、次の記事で引き続き考える。